2008/01/28 (月) 青と白で水色
「屋上でみる空って青いね」
「空なんてどこで見ても、青いよ」
「原來天台的天空是藍色的。」
「不管從哪裏看 天空都是藍色哦。」
天台門打開的一瞬間，光影交錯形成鮮明對比。
天空一望無邊，澄�酖�藍與白通往虛無未知的另一個世界。
少女背過身咬緊了嘴唇，踏出了腳步。
仿若一旦邁進那個蔚藍的地方，每向前一步，便會離天空近一點。
「たとえばぼくが死んだら...」
「如果我死了的話...」
「もう、がんばれないよ。」
「已經、不想再努力了。」
少女站在天台邊緣望著對面教室自己課桌上的花瓶，對身後的少年說：“其實一開始天台的鎖就已經被你打開了吧。我知道的。所以...謝謝你”。
謝謝你向我伸出了手。
謝謝你聽到了我的求救。
在�邂電�、漫長的
仿若定格的時光裏。
謝謝你再次找到了我。
有一個充滿魔力的詞語,它或許會出現在你開心時、鬱悶時、無助時、難過時、流淚時,點著輕盈的步伐,輕輕的將你包裹在無盡繁盛的溫柔中,說著----我在這裏呢。
我在這裏呢。
透過茂盛的樹葉仰望天空
原野中一望無際的向日葵
秘密的基地般的油菜花田
一陣蓋過一陣的蟬鳴聲
午後空無一人的教室
現在的我還在那裏呢。
一直都在。
總有一天自己也會離開這種生活吧。
少女轉過身報出自己的名字。
後來的畫面裏是----
少年尖銳的下巴，細長的眉眼，帶著玩世不恭與率直純真的笑。
他說----
「岸田匠です。・・・どうも」
たとえば ぼくが死んだら
そっと忘れてほしい
淋しい時は ぼくの好きな
菜の花畑で泣いてくれ
たとえば 眠れぬ夜は
暗い海辺の窓から
ぼくの名前を 風にのせて
そっと呼んでくれ
たとえば 雨にうたれて
杏子の花が散っている
故郷をすてた ぼくが上著の
衿を立てて歩いている
たとえば マッチをすっては
悲しみをもやす この ぼくの
涙もろい 想いは 何だろう
たとえば ぼくが死んだら
そっと忘れてほしい
淋しい時は ぼくの好きな
菜の花畑で泣いてくれ
「空なんてどこで見ても、青いよ」
「原來天台的天空是藍色的。」
「不管從哪裏看 天空都是藍色哦。」
天台門打開的一瞬間，光影交錯形成鮮明對比。
天空一望無邊，澄�酖�藍與白通往虛無未知的另一個世界。
少女背過身咬緊了嘴唇，踏出了腳步。
仿若一旦邁進那個蔚藍的地方，每向前一步，便會離天空近一點。
「たとえばぼくが死んだら...」
「如果我死了的話...」
「もう、がんばれないよ。」
「已經、不想再努力了。」
少女站在天台邊緣望著對面教室自己課桌上的花瓶，對身後的少年說：“其實一開始天台的鎖就已經被你打開了吧。我知道的。所以...謝謝你”。
謝謝你向我伸出了手。
謝謝你聽到了我的求救。
在�邂電�、漫長的
仿若定格的時光裏。
謝謝你再次找到了我。
有一個充滿魔力的詞語,它或許會出現在你開心時、鬱悶時、無助時、難過時、流淚時,點著輕盈的步伐,輕輕的將你包裹在無盡繁盛的溫柔中,說著----我在這裏呢。
我在這裏呢。
透過茂盛的樹葉仰望天空
原野中一望無際的向日葵
秘密的基地般的油菜花田
一陣蓋過一陣的蟬鳴聲
午後空無一人的教室
現在的我還在那裏呢。
一直都在。
總有一天自己也會離開這種生活吧。
少女轉過身報出自己的名字。
後來的畫面裏是----
少年尖銳的下巴，細長的眉眼，帶著玩世不恭與率直純真的笑。
他說----
「岸田匠です。・・・どうも」
たとえば ぼくが死んだら
そっと忘れてほしい
淋しい時は ぼくの好きな
菜の花畑で泣いてくれ
たとえば 眠れぬ夜は
暗い海辺の窓から
ぼくの名前を 風にのせて
そっと呼んでくれ
たとえば 雨にうたれて
杏子の花が散っている
故郷をすてた ぼくが上著の
衿を立てて歩いている
たとえば マッチをすっては
悲しみをもやす この ぼくの
涙もろい 想いは 何だろう
たとえば ぼくが死んだら
そっと忘れてほしい
淋しい時は ぼくの好きな
菜の花畑で泣いてくれ
